Le salon des curiosités
La quinzième édition du Salon des Curiosités s’est déroulée les samedi 9 et dimanche 10 juillet.
This time it was sunny and not rainy! Lovers of antiques and second-hand goods gathered in the château's high courtyard. It was another successful edition, as witnessed by our visitors, many of whom left with their arms full!
Opening of the "Trésors de Ferveur" exhibition
Thierry Pinette, president of the Chalonnaise association "Trésors de ferveur", was present at the vernissage to present his astonishing and marvellous collection entitled "Grottes, Jardins clos et reliquaires, Merveilles de papier" ("Caves, walled gardens and reliquaries, paper wonders")... a title that says it all.
Thierry Pinette's choice of objects was guided by the gardens surrounding the château . These beautiful objects, dating from the 17th and 18th centuries, bear witness to the patience, meticulousness, know-how and creativity of the nuns of the period.
A catalog describing the 110 objects on display has been published to coincide with the exhibition and is on sale in the château store.
Les 1ères Rencontres Musicales du Château d’Ainay-le-Vieil
It's not often you have a talented young conductor as a neighbor.
Sur la judicieuse suggestion d’un ami commun, David Molard Soriano rencontre Arielle et Hervé Borne. Une bonne entente, l’envie et la volonté de créer un événement autour de la musique et la magie du lieu fait le reste… Un premier concert a lieu en août 2021, annonçant la création des « 1ères Rencontres musicales du Château d’Ainay-le-Vieil » pour 2022.
Dès le 16 août, les musiciens réunis par David Molard Soriano, directeur artistique du festival, se sont installés en résidence dans les gîtes du château. C’est ainsi que l’orchestre des Rencontres Musicales est né.
Pour ouvrir les festivités du vendredi 19 août, David Molard Soriano a donné carte blanche à Nathanaël Gouin, un pianiste de talent qui s’est entouré de merveilleuses interprètes, Eva Zavarro au violon et la soprane Catherine Trautmann au chant.
La journée du samedi 20 s’est déroulée principalement dans les jardins. Après une médiation autour de l’orchestre symphonique et menée par Constance Clara Guibert, des mini-orchestres se sont formés dans les jardins. La compagnie Pace nous a conté l’histoire du « Prince du Danemark » mise en musique par David Molard Soriano et interprétée par la troupe et quelques musiciens. Le ténor, Paul Gaugler et le pianiste Yann Kerninon se sont installés dans la chartreuse de la méditation. L’endroit idéal pour se laisser porter. La journée s’est terminée dans l’Eglise d’Ainay-le-Vieil pour un concert autour de Bach avec le violoncelliste, Benoît Foiadelli et la violoniste Fanny Robilliard.
Pour clôturer ce festival en beauté, Fanny Robilliard et les musiciens du festival se sont rassemblés une dernière fois sous la baguette de David Molard Soriano pour un concert symphonique. Une merveilleuse soirée qui s’est terminée par un cocktail dans la cour du château dont les façades étaient complètement illuminées.
During these few days, the musicians lulled us with their melodies to offer the public a high-quality program. Well done and many thanks to them.
Les Rencontres Musicales n’auraient pas été possibles sans l’aide de mécènes. Nous tenons ici à les remercier : le groupe Aurige et ses entreprises MDB, Jacquet et Tollis. L’Académie des Beaux-Arts. La Spedidam. La ville de Saint Amand Montrond. Le Crédit Mutuel. La Maison Bourgeois. Ainsi que des mécènes privés. La journée de samedi était labellisée Nouvelles Renaissances.
See you next year in August for a second edition.
Opening hours and days
Please note that opening days and times will change on Monday, September 5!