Découvrez le domaine du Château d’Ainay-le-Vieil

Park & Gardens

Les jardins d’eau d’Ainay datent de la fin du XVIème siècle, époque de la construction des deux pavillons Renaissance marquant l’entrée des jardins. Les siècles passent, le jardin évolue selon les modes mais conserve sa structure.
Abandonné à la suite de la Révolution, le château est restauré vers 1855 et le parc transformé en parc paysager.
En 1985, des jardins contemporains sont créés autour des jardins d’eau de la Renaissance et la structure ancienne est restaurée.

Download garden map in pdf

La carré en l'île des Jardins d'eau du Château d'Ainay-le-Vieil illuminés la nuit (visites les jeudis soir en saison)

Nouveauté 2026 : Les illuminations des jardins*

Chaque jeudi durant les mois de juillet et août, de 19 h 30 à 23 h 30.

Possibilité de piqueniquer dans les aires dédiées.

* Annulation en cas de pluie

The Landscape Park

Water is omnipresent in the château grounds, where it plays an essential role. The remarkable and highly elaborate hydraulic system inherited from the Middle Ages is still in use, with weirs and shovels regulating the flow of water along its entire course.
Numerous ornamental trees planted in the middle of the last century can still be seen today in the park, which boasts many beautiful tree species, including bald cypresses planted along the moats and canals, hundred-year-old oaks and gigantic plane trees.
The creation of the contemporary gardens at Ainay-le-Vieil has given the château a setting worthy of it, enhancing the contrast between the long perspectives of the canals surrounding the Grand Carré en l'Île and the enclosed Hortus Conclusus gardens of the Chartreuses.

La Roseraie

The rose garden faces the two Renaissance Pavilions and is bordered by the Grand carré en l'île and Carré long des Pavillons canals.

Les Chartreuses

These are open-air rooms on a terrace overlooking the canals, linked by a succession of arcades.

Restorations and creations

The gardens of Ainay-le-Vieil have benefited from thirty years of creation, restoration and development to welcome the public.

Ainay through the seasons

The fauna of Ainay

Labels